Слив информации о договоре показывает, что материнская компания одного из наиболее известных независимых медиахолдингов региона планирует продать свою медиаимперию инвесторам, связанным с правительством Венгрии.
A leaked contract reveals that the parent company of the region’s most prominent independent broadcasters is preparing to offload its media empire to investors tied to the Hungarian government, following months of controversial newsroom purges.
Александар Вучич обозначил местные выборы как «торжество демократии», но независимые наблюдатели заявили о широкомасштабных подтасовках, угрозах от банд и необычной пиар-кампании.
While Aleksandar Vučić hailed the local elections as a "democratic holiday," independent watchdogs reported widespread fraud, gang intimidation, and a bizarre PR campaign led by conservative U.S. podcasters.
Партия, находящаяся у власти в Сербии, тратит миллионы динаров на избирательную кампанию и привлекает американских «фантомных» наблюдателей, чтобы укрепить контроль на предстоящих воскресных местных выборах.
Членская организация в Сербии, Центр KRIK, входящий в сеть Organized Crime and Corruption Reporting Project, подробно изложила информацию о более чем дюжине людей.
OCCRP’s Serbian member center, KRIK, has profiled more than a dozen people opposing anti-government demonstrators. Some of these government supporters have also been convicted or investigated for serious crimes, records show.
После многодневного пути — некоторые шли более двух недель и преодолели более 400 километров — десятки тысяч молодых сербов в субботу собрались в северном городе Нови-Сад.
One year after the deadly train station canopy collapse in Novi Sad, tens of thousands gathered in the Serbian city for a silent vigil.
«Я предупреждаю вас, что в соответствии с (...) Уголовно-процессуальным кодексом может быть наложен штраф до 150 000 динаров, и если вы продолжите отказываться предоставить требуемую информацию, вам может быть наложен повторный штраф в той же сумме»
